A joyful performance in Harlem’s African-American Day Parade, September 1983, was, from the point of view of the work’s connection with its audience, O’Grady’s most immediately successful piece. Its impetus …